ТоррНАДО
  Главная  ‡   ‡  Регистрация  ‡  Восстановить Пароль
Привет, Гость
[15] из [15]
Введите Логин:
Введите Пароль:
Регистрация
Восстановить Пароль

Ольга Гаспарова


Искать торренты: Ольга Гаспарова














Краткая биография
Дата рождения: 22 апреля, 1944 | телец
Карьера: Актриса, дубляж
Жанр: драма, комедия, боевик



Биография
Гаспарова (Кобелева) Ольга Александровна родилась 22 апреля 1944 года.

В 1966 году окончила актерский курс Всесоюзного Государственного Института Кинематографии (Ю. Победоносцева и Б. Бабочкина).

Работы в кино: «Братья Карамазовы», «Старый знакомый», «Переступи порог», «Свидетельство о бедности», «Хлеб, золото, наган», «Без особого риска», «Поживем - увидим».

Работает на «Мосфильме» и канале НТВ, мастер дубляжа: занимается озвучиванием российских и зарубежных фильмов.



Фильмография
1995 Мужской  талисман
1985 Поживем  -  увидим ... учительница
1983 Без  особого  риска ... Ольга Грановская
1980 Хлеб,  золото,  наган ... Соколова Ольга, воспитательница детского дома
1979 Забудьте слово "смерть"... панночка Негребецкая, хозяйка усадьбы
1977 Свидетельство  о  бедности ... Ольга Алексеевна, любовница Геннадия-"Креста"
1976 Сын  председателя ... Аня
1974 Рейс  первый,  рейс  последний ... артистка цирка
1972 Нежданный  гость ... учительница (в титрах - Кобелева)
1970 Секундомер ... Нина, навещала старого школьного учителя
1970 Переступи  порог ... Галина Георгиевна, учительница химии
1969 Трое
1969 Старый  знакомый ... девушка в кафе, спутница Сергея Сергеевича
1969 Золото ... Зоя
1968 Переходный  возраст ... телеведущая
1968 Братья  Карамазовы ... служанка
1967 Там,  где  длинная  зима



Озвучивание
2011 Зеленый  Фонарь / Green  Lantern ... Салом Дженс - Female Guardian
2010 Король  говорит! / The  King's  Speech ... Клэр Блум - Queen Mary
2010 Рыцарь  дня / Knight  and  Day ... Виола Дэвис - Isabel George - C.I.A. Director
2010 Робин  Гуд / Robin  Hood ... Айлин Эткинс - Eleanor oF Aquitaine
2010 Моя  ужасная  няня  2 / Nanny  McPhee  and  the  Big  Bang ... Мэгги Смит - Mrs. Docherty
2010 День  Святого  Валентина / Valentine's  Day ... Ширли МакЛейн - Estelle
2008 - 2010 Любовницы / Mistresses (сериал) ... Джоанна Ламли - Vivienne Roden
2006 Мисс  Поттер / Miss  Potter ... Филлида Ло - Mrs. Warne
2006 - 2010 Дурнушка / Ugly  Betty (сериал) ... Ванесса Уильямс - Wilhelmina Slater
2005 Ходят  слухи / Rumor Has It... ... Ширли МакЛейн - Katharine Richelieu
2005 Подальше  от  тебя / In  Her  Shoes ... Ширли МакЛейн - Ella Hirsh
2005 Если свекровь - монстр... / Monster-in-Law ... Джейн Фонда - Viola Fields
2005 Жених  напрокат / The  Wedding  Date ... Холланд Тейлор - Bunny
2004 Невеста  и  предрассудки / Bride      Prejudice ... Марша Мейсон - Catherine Darcy
2004 У  моря / Beyond  the  Sea ... Грета Скакки - Mary Duvan
2004 Ходячий  замок / Hauru  no  ugoku  shiro ... Харуко Като - Sariman, (voice: Japanese version)
2004 Львиная  семейка / Pride (ТВ) ... Хелен Миррен - Macheeba
2004 Профессионалы / San-Antonio ... Паташу - Ruth Booz
2004 Грязные  танцы  2:  Гаванские  ночи / Dirty  Dancing:  Havana  Nights ... Села Уорд - Jeannie Miller
2003 Агент  Джонни  Инглиш / Johnny  English ... Нина Янг - Pegasus' Secretary
2003 Вид  сверху  лучше / View  from  the  Top ... Кэндис Берген - Sally Weston
2002 Звонок / The  Ring ... Джейн Александр - Dr. Grasnik
2002 Стрекоза / Dragonfly ... Лиза Бейнс - Flora
2001 8  femmes ... Фанни Ардан - Pierrette
2001 Свободное  падение / L'aine  des  Ferchaux (ТВ) ... Сильвия Мунт - Maud Lerner
2001 Американский  пирог 2 / American  Pie 2 ... Дженнифер Кулидж - Stifler's Mom
2001 Крокодил  Данди в Лос-Анджелесе / Crocodile  Dundee in Los Angeles ... Линда Козловски - Sue Charleton
2001 Белфегор  -  призрак  Лувра / Belphegor  -  Le  fantome  du  Louvre ... Джули Кристи - Glenda Spender
2000 El  cielo  abierto ... Мария Хосе Альфонсо - Elvira
2000 Шоколад / Chocolat ... Татьяна Яссукович - Storyteller
2000 Заблудшие  души / Lost  Souls ... Сид Стриттмэттер - Susan Kelson
2000 Побег  из  курятника / Chicken  Run ... Джулия Савалия - Ginger
2000 Сестричка  Бетти / Nurse  Betty ... Эллисон Дженни - Lyla Branch
2000 Лучший  друг / The  Next  Best  Thing ... Линн Редгрейв - Helen Whittaker
1999 Крик  3 / Scream  3 ... Линн МакРи - Maureen Roberts Prescott
1999 Каждое  воскресенье / Any  Given  Sunday ... Лорен Холли - Cindy Rooney, Энн-Маргрет - Margaret Pagniacci, Элизабет Беркли - Mandy Murphy
1999 И  целого  мира  мало / The  World  Is  Not  Enough ... Джуди Денч
1999 Девятые  врата / The  Ninth  Gate ... Барбара Джеффорд - Baroness Kessler
1999 Американский  пирог / American  Pie ... Дженнифер Кулидж - Stifler's Mom
1999 Крестовый  поход / Crusade (сериал) ... Хуанита Дженнингс - Lieutenant Carr, Марджин Холден - Dr. Sarah Chambers
1998 Принц  Египта / The Prince oF Egypt ... Мишель Пфайффер - Tzipporah
1998 Вавилон  5:  Третье  пространство / Babylon  5:  Thirdspace (ТВ) ... Шари Белафонте - Elizabeth Trent
1997 Смертельная  битва  2:  Истребление / Mortal  Kombat:  Annihilation ... Марджин Холден - Sheeva
1997 Дикая  Америка / Wild  America ... Фрэнсис Фишер - Agnes Stouffer
1996 В  плену  страсти / Canaveral  de  pasiones (сериал) ... Анхелика Арагон - Josefina Montero, Патрисия Навидад - Mireya
1996 Марс  атакует! / Mars  Attacks! ... Пэм Гриер - Louise Williams, Гленн Клоуз - First Lady Marsha Dale
1996 Максимальный  риск / Maximum  Risk ... Стефан Одран (кинотеатральный дубляж) - Chantal Moreau
1995 Разум  и  чувства / Sense  and  Sensibility ... Джемма Джонс - Mrs. Dashwood
1995 Золотой  глаз / GoldenEye ... Джуди Денч - M
1994 Волк / WolF ... Мишель Пфайффер - Laura Alden
1993 Эйс  Вентура:  Розыск  домашних  животных / Ace  Ventura:  Pet  Detective ... Шон Янг - Lt. Lois Einhorn, Ray Finkel, Элис Драммонд
1993 Бесстрашный / Fearless ... Изабелла Росселлини - Laura Klein
1993 Беглец / The  Fugitive ... Джулианна Мур - Dr. Anne Eastman, Села Уорд - Helen Kimble
1993 На  линии  огня / In the Line oF Fire ... Рене Руссо - Lilly Raines
1993 Неспящие  в  Сиэтле / Sleepless  in  Seattle ... Барбара Гэррик - Victoria
1993 Горячие  головы 2 / Hot  Shots! Part Deux ... Валерия Голино - Ramada Rodham Hayman
1993 Дейв / Dave ... Фэйт Принс - Alice
1993 Приятного  аппетита,  телевизорчик! / Smacznego,  telewizorku (ТВ) ... Габриела Ковнацкая - Pani Adler
1993 - 1994 Пороги  времени / Time  Trax (сериал) ... Элизабет Александр - Selma
1992 Кодекс  молчания  2 ... Ирина Нарбекова - жена Агаева
1992 Дуплет / Duplet ... Виктория Ковалевская - Инна
1992 Игры  патриотов / Patriot  Games ... Энн Арчер - Cathy Ryan
1991 Депрессия ... Лариса Полякова - Регина
1991 Джон  Ф.  Кеннеди:  Выстрелы  в  Далласе / JFK ... Лори Меткаф - Susie Cox
1991 Обман / Deceived ... Робин Бартлетт - Charlotte
1991 - 1995 Черный  Плащ / Darkwing  Duck (сериал) ... Кэт Сауси - Morgana MacCawber
1991 Горячие  головы / Hot  Shots! ... Валерия Голино - Ramada Thompson
1991 Сцены  в  магазине / Scenes  from  a  Mall ... Аманда Брюс - Woman Interviewee
1990 Оно / It (ТВ) ... Аннетт О’Тул - Beverly Marsh
1990 Красотка / Pretty  Woman ... Эми Ясбек (дубляж Первого канала) - Elizabeth Stuckey
1989 Сувенир  для  прокурора ... Ирина Короткова - Ольга Павловна Гранская
1989 Правда / Sach ... Анурадха Савант - Hansa Paranjpe
1989 Идеальное  преступление ... Ниеле Нармонтайте - Урсула Файяр
1989 Загадка  Эндхауза ... Инара Слуцка - Фредерика Райс
1989 Преступления  и  проступки / Crimes  and  Misdemeanors ... Анжелика Хьюстон - Dolores Paley
1988 Жажда  мести / Khoon  Bhari  Maang ... Сулабха Дешпанде - Leela
1988 Деловая  женщина / Working  Girl ... Сигурни Уивер - Katharine Parker
1988 Опасные  связи / Dangerous  Liaisons ... Гленн Клоуз - Marquise Isabelle de Merteuil
1988 Короткий  фильм  о  любви / Krotki  film  o  milosci ... Гражина Шаполовска - Magda
1988 Замужем  за  мафией / Married  to  the  Mob ... Мишель Пфайффер - Angela de Marco
1987 Браво,  Альбер  Лолиш! ... Нинель Чанкветадзе - Бетти
1987 Потаенная  любовь / A  Conspiracy  of  Love (ТВ) ... Элизабет Уилсон - Lilly Woldarski
1987 Иствикские  ведьмы / The Witches oF Eastwick ... Шер - Alexandra Medford
1987 Мистер  Индия / Mr  India ... Шридеви - Seema Sohni
1987 Хроника  объявленной  смерти / Cronaca  di  una  morte  annunciata ... Орнелла Мути - Angela Vicario
1987 Румба / La  rumba ... Софи Мико - Valentine
1986 Пламя / Angaaray ... Смита Патиль - Arti Varma
1986 Детективы  Агаты  Кристи:  Убийство  в  трех  актах / Murder  in  Three  Acts (ТВ) ... Кончетта Томей - Janet Crisp
1986 Снова  в  школу / Back  to  School ... Сэлли Келлермен - Dr. Diane Turner
1986 Север  и  юг  2 / North  and  South,  Book  II (мини-сериал) ... Джин Симмонс - Clarissa Main, Линда Эванс - Rose Sinclair, Оливия Де Хэвилленд - Mrs. Neal, Инга Суэнсон - Maude Hazard
1986 Крокодил  Данди / Crocodile  Dundee ... Кэйтлин Кларк - Simone
1986 Колдовская  любовь / El  amor  brujo ... Лаура Дель Сол - Lucia
1985 Соучастие  в  убийстве ... Сезана Дафинеску - Юнис
1985 Документ  Р (ТВ) ... Элле Кулль - Карен
1985 Прощай,  зелень  лета ... Лариса Белогурова - Ульфат
1985 Человек  с  аккордеоном ... Ирина Алферова - Леля Глан
1985 Иллюзия  убийства / F/X ... Дайан Венора - Ellen Keith
1985 Создатель  политических  образов / The  Imagemaker ... Энн Твоми - Molly Grainger
1985 Север  и  Юг / North  and  South (мини-сериал) ... Венди Фултон - Isabel Truscott Hazard, Инга Суэнсон - Maude Hazard
1985 Детективы  Агаты  Кристи:  Зеркальное  убийство / Murder  with  Mirrors (ТВ) ... Дороти Тьютин - Mildred Strete
1984 Легенда  Серебряного  озера ... Метанет Атакишиева - Наргиз
1984 Легенда  о  любви ... Зинат Аман - Зарина
1984 Седьмая  мишень / La  7eme  cible ... Элизабет Буржин - Laura
1984 Человек  со  звезды / Starman ... Карен Аллен - Jenny Hayden
1984 Клуб  «Коттон» / The  Cotton  Club ... Дайан Лэйн - Vera Cicero
1984 Берег  левый,  берег  правый / Rive  droite,  rive  gauche ... Кароль Буке - Babee Senanques - la femme infidele de Paul
1983 Встреча / Haadsaa ... Смита Патиль - Asha
1983 Кровавое  посвящение / The  Initiation ... Вера Майлз - Frances Fairchild, Патти Хейдер - Nurse Higgins
1983 Далекие  шатры / The  Far  Pavilions (мини-сериал) ... Эми Ирвинг - Anjuli
1983 Сила  любви / Betaab ... Амрита Сингх - Roma Singh Girji
1982 Сокровища  древнего  храма / Taqdeer ... Хема Малини - Chandni
1982 Бум 2 / La  boum 2 ... Брижит Фоссе - Francoise Beretton
1982 Фрэнсис / Frances ... Джессика Лэнг - Frances Farmer
1982 Тутси / Tootsie ... Джессика Лэнг - Julie
1982 Любовный  недуг / Prem  Rog ... Киран Вайрале - Radha
1982 Властелины  времени / Les  maitres  du  temps ... Моника Тьерри - Belle
1982 Детективы  Агаты  Кристи:  Простота  убийства / Murder  Is  Easy (ТВ)
1981 Ошибка  Тони  Вендиса (ТВ) ... Милена Тонтегоде - Марго
1981 Игра  без  козырей (ТВ) ... Вайва Майнелите - Сабина
1981 Дива / Diva ... Вильгельминия Уиггинс Фернандес - Cynthia Hawkins
1980 Я  еще  вернусь ... Тамара Яндиева - Sahnaz
1980 Укрощение  строптивого / Il  bisbetico  domato ... Орнелла Мути - Lisa Silvestri
1980 Бум / La  boum ... Брижит Фоссе - Francoise Beretton
1980 Игра  в  четыре  руки / Le  guignolo ... Мирелла Д’Анджело - Sophie / Pamela
1979 Переход / The  Passage ... Кэй Ленц - Leah Bergson
1978 Конвой / Convoy ... Эли МакГроу - Melissa
1977 Вечная  сказка  любви / Dharam  Veer ... Зинат Аман - Rajkumari Pallavi
1977 Мужчина  в  расцвете  лет ... Вайва Майнелите - Майя
1976 Дервиш  взрывает  Париж ... Момюнат Курбанова
1976 Игрушка / Le  jouet ... Мишель Сэнд - Nicole Perrin
1976 Блеф / Bluff  storia  di  truffe  e  di  imbroglioni ... Коринн Клери - Charlotte
1975 Грибной  человек / El  hombre  de  los  hongos ... Сандра Мосаровски - Emma
1975 Никаких  проблем! / Pas  de  probleme! ... Паула Мур - Emmanuelle
1975 Чирики  и  Чикотела ... Нино Долидзе - Тетруа
1974 Коррупция  во  Дворце  правосудия / Corruzione  al  palazzo  di  giustizia ... Джованна Бенедетто - Elena Vanini
1974 Воздушный  мост ... Ия Нинидзе - Зеснахе
1973 Родник  в  лесу ... Элле Кулль - Минна
1973 Вей,  ветерок! ... Эсмеральда Эрмале - Байба
1973 Бобби / Bobby ... Димпл Кападиа - Bobby
1973 Двое  в  городе / Deux  hommes  dans  la  ville ... Илариа Оккини - Sophie
1972 Сезар  и  Розали / Cesar  et  Rosalie ... Роми Шнайдер - Rosalie
1971 Маленькая  исповедь ... Юлле Кони - Раса
1970 Клав  -  сын  Мартина ... Лилита Озолиня - Ласма
1967 Бонни  и  Клайд / Bonnie  and  Clyde ... Эстелл Парсонс - Blanche
1966 Когда  тебя  нет / Cuando  tu  no  estas ... Мария Хосе Альфонсо - Lina
1966 Библия / The Bible: In the Beginning... ... Ава Гарднер - Sarah
1962 The  300  Spartans ... Дайан Бэйкер - Ellas

Расширенный поиск: